FOR TRANSLATE: http://translate.google.it/translate_t#
Fervono già i preparativi per la 2a edizione di SWEET SUGAR WORLD E TUTTI GLI HOBBY, la mostra scambio di bustine di zucchero che aprirà i battenti nella giornata di sabato 20 marzo, mentre alla domenica si aggiungeranno i collezionisti di cartoline, francobolli, santini, francobolli, monete, promocard, giocattoli, tazzine da caffè. La manifestazione, che è tra le più importanti del mondo, nasce sotto il patrocinio di importanti associazioni del settore e con il Patrocinio di Regione Emilia Romagna, Provincia di Bologna, Provincia di Ferrara e Comune di Pieve di Cento.
Dopo il successo della passata edizione, chiusa con un +40% di ospiti e visitatori, per l’edizione 2010, dal 20 al 21 marzo 2010, si aspettano oltre 300 tra collezionisti e accompagnatori provenienti da Slovenia, Croazia, Portogallo, Belgio, Svizzera, Francia, Spagna, Paesi Bassi, Germania, nella spaziosa location di 1500 metri quadrati, presso il Centro Congressi del Grand Hotel di Pieve di Cento (BO).
Lo svolgimento di due manifestazioni in contemporanea a fronte dei risultati della passata edizione lascia ben sperare in un afflusso di pubblico ancora maggiore, anche grazie alla nuova location, facilmente raggiungibile, dotata dei migliori comfort e con ampio parcheggio.
Grande soddisfazione è stata espressa anche dalla presidenza di Zuccherolandia l'associazione collezionisti di bustine di zucchero e da CSC associazione collezionisti italiani che, dopo il successo dello scorso anno, partecipa con entusiasmo ad un Sweet Sugar World che anche per il 2010 si preannuncia ricco di novità e piacevoli sorprese, nel segno della simpatia e originalità con giochi, concorsi, esposizioni di materiale, momenti ludici, con distribuzione di cartoline numerate e dedicate all'evento.
Il concorso "In giro per Pieve di Cento" con distribuzione nei locali di bustine di zucchero con raffigurati monumenti Pievesi di cui bisogna trovare l'esatta ubicazione, scriverlo sulla bustina e consegnarla in cambio di un simpatico omaggio e l’esposizione di sculture di zucchero faranno da immancabile cornice ad una manifestazione brillante e dalle molte aspettative.
Nel corso della fiera, sarà allestita "EXPO ZUCCHERO" una dolce
mostra con centinaia di tipologie di zucchero e di bustine;
inoltre sarà proiettato un video sulla storia e produzione della
barbabietola con documenti e immagini degli zuccherifici di Bondeno (Fe), San
Pietro in Casale e Argelato.
L’organizzazione di SWEET SUGAR WORLD, rinnova l’impegno verso il mondo delle
Istituzioni e delle associazioni benefiche, quest'anno presenzieranno
l'associazione AIFO e l'associazione LAV sede di Bologna, un momento d’incontro
per aiutare chi ogni giorno opera per sostenere realtà importanti.
Novità 2010 Point Photo: tra un mare di bustine ti aspettano per scattare una foto le mascotte di cartapesta SWEET & SUGAR create appositamente dalle società del carnevale di S. Giovanni.
Orari apertura: 20 marzo dalle 10 alle 17,30 e 21 marzo dalle ore 10 alle ore 16. Entrata gratuita. Sito web dell'evento: www.sarata.it per informazioni: tel. 3338520729.
Ringrazio per il materiale offerto ai collezionisti :
il Sig. STANZANI, la Sig.ra ELENA OCCHI,
IAT DI BOLOGNA - IAT DI FERRARA .
l'assessore alla cultura del Comune di Pieve di Cento ANGELO ZANNARINI per aver presenziato alla manifestazione.
e le ditte: PININ PERO, ROTOFLEX DI LENTINI, VACCARI, ZUCCHERIFICIO BELSOL.
2° EDIZIONE MOSTRA SCAMBIO INTERNAZIONALE BUSTINE DI ZUCCHERO
E NON SOLO BUSTINE DI ZUCCHERO MA...ALLA DOMENICA OLTRE ALLE BUSTINE, ESPOSIZIONE DI ALTRE FORME DI COLLEZIONISMO, CARTOLINE, GIOCATTOLI, MONETE, PROMOCARD, TAZZINE, FRANCOBOLLI, SANTINI, FOTOGRAFIE, PER LA MANIFESTAZIONE SONO STATE PRODOTTE CARTOLINE SPECIALI E INEDITE.
organizzata da Sara e Paola Tagliavini
con il patrocinio di REGIONE EMILIA ROMAGNA
e
PROVINCIA DI FERRARA
e Provincia di Bologna
DURANTE LA MANIFESTAZIONE, SARA' ALLESTITA UNA MOSTRA DI BUSTINE DI ZUCCHERO, CON ESPOSIZIONE DI VARI TIPI DI ZUCCHERO. UN FILMATO ILLUSTRERA' LA STORIA DELLA COLTURA DELLA BARBABIETOLA DA ZUCCHERO CON DOCUMENTI INEDITI DELLO ZUCCHERIFICIO DI BONDENO (FE), S. PIETRO IN CASALE (BO) E PONTELONGO.
CHI LO DESIDERA POTRA' PRENOTARSI PER UNA VISITA ALLA FABBRICA DELLE BUSTINE DI ZUCCHERO DI PIEVE DI CENTO.
UNA GUIDA TURISTICA SARA' A DISPOSIZIONE PER UNA VISITA GUIDATA AL PAESE, (PREVIA PRENOTAZIONE).
E' POSSIBILE VISITARE GRATUITAMENTE con una guida messa a disposizione dal Comune LA PINACOTECA DI PIEVE DI CENTO (domenica mattina ore 10-12 e il pomeriggio dalle 15.30 alle 18.30).
A CENTO (3 km.) LUNGO LE VIE DELLA CITTADINA SARA' IN FUNZIONE IL MERCATINO DELL'ANTIQUARIATO.
in omaggio ai primi 60 iscritti la card "Dante" e la serie "Divina Commedia " di 56 bustine di zucchero.
Saranno regalate ai partecipanti in diversi momenti delle due giornate le serie della manifestazione, se hai qualche soggetto da proporre segnalalo, se sarà giudicato interessante ne verrà prodotta una serie.
A seguito del successo avuto in occasione della distribuzione delle 6 cartoline edizione 2009, Vi comunico che ne sono già state stampate altre 6 che troverete a marzo 2010.
7 
8
9
10
11 12???
Dopo il successo dell'anno precedente verrà riproposto il concorso "Tutti artisti dello zucchero" (leggi il regolamento) crea, dipingi, componi, scolpisci tutto ciò ha per tema lo zucchero, realizza una composizione ed esponila durante il raduno (guarda quelle dell'anno precedente), potrai vincere fantastici premi:
1° - premio - 10 kg. di bustine di zucchero a colori realizzate con 16 immagini fornite dal vincitore.
2° - premio - 5 kg. di bustine di zucchero a un colore realizzate con 8 " " " "
3° - 5 kg. di bustine di zucchero generiche.
scarica il
volantino
